2010年4月8日 星期四

台灣的英文單字字表


目前台灣英語文教育界,就英文字彙而言,共有四張權威的字表,供台灣高中、國中、國小英語教育相關人士參考,學生們也是視之為背單字的「聖經」。

  1. 教育部公布的國小單字字表共300個字
  2. 教育部於中華民國95年3月10日最新修正國中單字字表,分基礎1200字和進階800字
  3. 大考中心公佈於91年公布的高中常用字彙表,共分6級。
  4. 語言訓練測驗中心(LTTC)公布的英文能力檢定字彙參考表,共分初級、中級、和中高級。

現就各個字表一一介紹:

1. 國小300字字表,共有五個欄位:
  • 編號:從1--300
  • 分類:分為身體部位、人物、人稱、三餐、介系詞、月份、四季、交通工具、地方、衣物、形容詞、其他等共12類
  • 字彙難度:分為應用和認識兩種等級。「應用字彙」為該字詞與該課主題關係密切、教材內容的了解且為常用字詞者,反之,則稱為「認識字彙」。
  • 英語字彙:英文單字
  • 中文解釋:提供1--2個中文定義,其中包括一字多義,如"too"的中文解釋有"也;太";"take"的中文解釋有"拿;搭"
2. 國中字表,分基礎1200字和進階800字,只提供英語字彙而已
  • 基礎單字確實字數是1259;進階單字確實字數是799。
  • 然而有些單字卻不只一個詞性,例如"to"可以是不定詞也可以是介系詞,又如"walk, love, like, help, hope"等可以是動詞也可以是名詞。如果不同詞性視為不同的單字的話,基礎字就有1905個字,而進階字就有1112個字了。
3. 大考中心6級字表,提供英語字彙、難度分級,詞性等。
  • 不區分詞性的話,總字數是6646個字。
  • 若區分詞性的話,總字數是8969個字。
4. 全民英檢字表,提供英語字彙、難度分級,詞性等。
  • 不區分詞性的話,總字數是8407個字。
  • 若區分詞性的話,總字數是10752個字。

表列台灣權威字表的字數如下:


國小國小
國中國中
大考中心大考中心
大考中心
大考中心
大考中心
大考中心
全民英檢全民英檢
全民英檢

認識應用基礎進階級1級2級3級4級5級6中高
不區分詞性
1801201259799110210951116111511091109244527103252
累計
300
2058
21973313442855376646
51558407
區分詞性


19051112171314721489137215651358305934804213
累計


3017
31854674604676118969
653910752

由以上字數可以得到如下結論;
  • 國小畢業應認識300個字,但這個數字似乎太小,難以應付目前多元化的國小英語教育。
  • 國中畢業應認得約3000個字。
  • 高中畢業應認得約9000個字,但這個數字似乎太大,令高中英文教學倍感壓力。
  • 大學非英語文相關科系的畢業學生應認得約11000個字。

沒有留言:

張貼留言

追蹤者